From Over There to Over Here 3 - Russia

by Dunja Knebl

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price


Ah, utushka 02:20
Oi, Ivan 02:16
Tolko raz 02:18
Oi, dedushka 02:18
Виновата ли я Виновата ли я, виновата ли я, Виновата ли я, что люблю? Виновата ли я, что мой голос дрожал, Когда пела я песню ему? Целовал-миловал, целовал-миловал, Говорил, что я буду его. А я верила все и, как роза цвела, Потому что любила его. Когда пела я песню ему. Ой ты, мама моя, ой ты, мама моя! Отпусти ты меня погулять. Ночью звёзды горят, ночью ласки дарят, Ночью все о любви говорят. Виновата одна, виновата во всем. Еще хочешь себя оправдать. Так зачем же, зачем в эту темную ночь Позволяла себя целовать?
Ochi chernye 03:21


The project title FROM OVER THERE TO OVER HERE has several different meanings; it is about my journey from "over there" to "over here" - the time and place where I am now.

FROM OVER THERE TO OVER HERE 3 is an album inspired by Russian folk music. Living in Russia as a young woman I continued to sing and learn folk songs. Singing for friends was my best-loved hobby at the time. This album contains various songs falling into different genres and coming from various parts of Russia and various time periods.


released November 5, 2014

Recorded and produced by Hrvoje Nikšić (September, 2014), at Kramasonik studio, Zagreb.

Art work: Biljana Knebl


all rights reserved



Dunja Knebl Zagreb, Croatia

I have recorded 15 albums of less known or forgotten traditional Croatian folk songs released by different labels as compact discs, 3 of which are on BC. Here you can also find my recordings of folk songs from some other countries I have lived in (free download), some live concerts from the past (free download), and my singer-songwriter album Love Li(v)es. ... more

contact / help

Contact Dunja Knebl

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Dunja Knebl, you may also like: