more from
Geenger Records

Ne pitay (Ukrajina​/​Ukraine)

from Songbook Songs by Dunja Knebl & Roko Margeta

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Songbook Songs via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €10 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Teško je preboljeti bol kad te odbaci onaj koga voliš. “Nemoj me pitati zašto imam zaplakane oči…”

It is hard to get over the pain when you are rejected by the one you love. “Don’t ask me why I have watery eyes…”

lyrics

Не питай, чоґо в мене заплакані очі,
Чоґо часто тікаю я в ґай
І блукаю я там до півночі,
Не питай, не питай, не питай.

Не питай чоґо в’яну і сохну ак квітка,
Бо так щиро кохаю тебе,
Ти покинув мене, сиротину,
На посміх, поґовір для людей.

Не питай, бо нічого тобі не скажу я,
Бачив ти мої сльози і сум,
А нещирі слова та байдужі
Не розвіють тяжких моїх дум.

credits

from Songbook Songs, released November 5, 2021
Dunja: glas/voice, kalimba

Roko: ney, rainstick, ksilofon/xylophone

license

all rights reserved

tags

about

Dunja Knebl Zagreb, Croatia

I have recorded 15 albums of less known or forgotten traditional Croatian folk songs released by different labels as compact discs, 3 of which are on BC. Here you can also find my recordings of folk songs from some other countries I have lived in (free download), some live concerts from the past (free download), and my singer-songwriter album Love Li(v)es. ... more

contact / help

Contact Dunja Knebl

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Songbook Songs, you may also like: