We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Traditional Croatian folk song from Podravina

lyrics

Tica, moja tica, bijela golubica!
Ja sem tebe ranil, veliko naranil,
ja sem štimal, tica, da ti moja budeš.
Pak moja ne budeš, za drugoga pojdeš,
za mojga pajdaša, za svojga suseda.
Mene pajdaš zove, rode u svatove
bi li mu znal iti čašicu napiti?
Moja me je majka lepo navučala:
Ne napijaj, sinek, kumu ni deveru.
Već napijaj, sinek, devojčice mlade,
da bi do godine sineka rodila,
ali al do druge muža pogubila,
a do treće tvoja verna luba bila.

My bird, I took care of you and hoped you would be my wife, but you are marrying my friend. Mo mother has advised me how to make you mine in spite of all.

credits

from .​.​. jer bez tebe nema mene, released December 31, 2016
Music and lyrics traditional
Arrangement: Mateo Martinović

license

all rights reserved

tags

about

Dunja Knebl Zagreb, Croatia

I have recorded 16 albums of less known or forgotten traditional Croatian folk songs released by different labels as compact discs, 3 of which are on BC. Here you can also find my recordings of folk songs from some other countries I have lived in (free download), some live concerts from the past (free download), and my singer-songwriter album Love Li(v)es. ... more

contact / help

Contact Dunja Knebl

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Dunja Knebl, you may also like: