We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Traditional folk song from continental Croatia (Hrvatsko zagorje)
Mother and daughter performed the song at the 1996 venue in Rijeka, at the Guvernerova palača concert hall. The event was organized by "Stribor".

lyrics

Šuma, šuma, šuma zelena!
Što bu tebe, šuma, sekiu,
da ja budem sablju zvlekiu?
Šuma, šuma, šuma zelena!

Polje, polje, polje široko!
Što bu tebe, polje, orau,
da ja budem iti morau?
Polje, polje, polje široko!

Trava, trava, trava zelena!
Što bu tebe, trava, kosiu,
da ja budem pušku nosiu?
Trava, trava, trava zelena".

Draga, draga, draga ljubljena!
Što bu tebe, draga, ljubiu,
da ja budem glavu zgubiu?
Draga, draga, draga ljubljena!

credits

from Dunja & Irina (Live) - Traditional Folk Songs from Croatia, released December 28, 2014
Recorded by: Lorin Zović
Sound editing (December 2014): by Hrvoje Nikšić, Kramasonik studio, Zagreb

license

all rights reserved

tags

about

Dunja Knebl Zagreb, Croatia

I have recorded 16 albums of less known or forgotten traditional Croatian folk songs released by different labels as compact discs, 3 of which are on BC. Here you can also find my recordings of folk songs from some other countries I have lived in (free download), some live concerts from the past (free download), and my singer-songwriter album Love Li(v)es. ... more

contact / help

Contact Dunja Knebl

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Dunja Knebl, you may also like: