We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Folk song source:
Šume šume/Forests, Forests
Pjesme iz Varaždina i okolice - priredio Stjepan Mikac, Samoupravna zajednica u oblasti kulture općine Varaždin, 1981./Songs from Varaždin and its Surroundings edited by Stjepan Mikac, Varaždin Municipality Self-managing Community for Culture, 1981

lyrics

ŠUME, ŠUME
Šume, šume, velika vam hvala,
U vama se sloboda rađala.
Hvala vama i hrabrom narodu!
Tu smo stekli mi našu slobodu.
Po šumama topovi pucaju,
A na nebu zvezdice igraju.
Mlad partizan u šumici bio,
Za svoj narod krvcu je prolio.

Thank you so much, forests. It was there our freedom was born, thanks to you and the brave people. Guns are being fired in the forests while little stars are twinkling in the skies. A young partisan was there and he died for his people.

credits

from Moje srce se reskoli - Dunja Knebl & Adam Semijalac, released February 13, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Dunja Knebl Zagreb, Croatia

I have recorded 16 albums of less known or forgotten traditional Croatian folk songs released by different labels as compact discs, 3 of which are on BC. Here you can also find my recordings of folk songs from some other countries I have lived in (free download), some live concerts from the past (free download), and my singer-songwriter album Love Li(v)es. ... more

contact / help

Contact Dunja Knebl

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Dunja Knebl, you may also like: