Physical CD in digipak with attached songbook containing song lyrics (in original Croatian dialects). Notes in Croatian/English. Lovely artwork by Biljana Knebl
Includes unlimited streaming of I Mara i cvetje
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
Purchasable with gift card
€7EURor more
about
Glazba/Music & Tekst/Lyrics: Traditional folk song from Međimurje
Arrangement: Dunja Knebl, Danijel Maoduš, Hrvoje Ban, Martin Turšić
Crleno, modro cvetiće, nje mi brala Marica,
Siple je majci na krilo, majka ga siple na zemlu:
Nije Mara moja niti cvetje, nije Mara moja ni cvetje.
Crleno, modro cvetiće, nje mi brala Marica,
Siple je ocu na krilo, otac ga siple na zemlu:
Nije Mara moja niti cvetje, nije Mara moja ni cvetje.
Crleno, modro cvetiće, nje mi brala Marica,
Siple je dragom na krilo, dragi je meće za šešir:
I Mara moja i cvetje, i Mara moja i cvetje.
A wedding song: Mara gathers some red and blue flowers and offers them to her mother, father and finally to her husband-to-be. The flowers are rejected by her parents but accepted by her sweetheart who decorates his hat with them saying that both Mara and the flowers belong to him.
I have recorded 16 albums of less known or forgotten traditional Croatian folk songs released by different labels as
compact discs, 3 of which are on BC. Here you can also find my recordings of folk songs from some other countries I have lived in (free download), some live concerts from the past (free download), and my singer-songwriter album Love Li(v)es....more
Adapting their calculated standards into a raw, live setting, the radical UK folk duo rework six highlights from their spellbindincatalogue. Bandcamp New & Notable Dec 7, 2022
Traditional folk music and field recordings meld into fascinating long-form sound collages on the new LP from Shovel Dance Collective. Bandcamp New & Notable Dec 6, 2022
Singer-songwriter Henry Parker puts his own spin on the classic sounds of '60s and '70s British folk on this wilderness-inspired new LP. Bandcamp New & Notable Nov 9, 2021